Un conseil révisé signifie que le dîner de Noël seul pour beaucoup de retour de Grande-Bretagne

Les personnes qui sont arrivées en Irlande en provenance de Grande-Bretagne à partir du 11 décembre devront manger leur dîner de Noël seuls dans leur chambre, a confirmé un haut responsable du HSE.

Le gouvernement a annoncé hier qu’il avait mis à jour ses conseils pour les personnes qui ont voyagé d’Angleterre, d’Écosse ou du Pays de Galles vers l’Irlande depuis le 8 décembre.

Le nouveau conseil appelle les gens à s’isoler dans leur chambre, plutôt que de simplement restreindre leurs mouvements, pendant 14 jours à compter de la date de leur arrivée en Irlande.

Le Dr Colm Henry, Chief Clinical Officer du HSE, a été interrogé sur Morning Ireland de RTÉ si cela signifiait que les personnes arrivées depuis le 11 décembre devaient dîner de Noël dans leur chambre.

«Malheureusement, cela signifie l’isolement dans votre chambre», dit-il.

«J’apprécie… non seulement à quel point c’est gênant, mais aussi à quel point c’est douloureux pour les personnes qui ont attendu si longtemps pour rentrer à la maison.»

Expliquant le concept d’auto-isolement, il a dit que cela signifiait rester dans votre chambre autant que possible, sauf à des fins essentielles. Ceux qui sont revenus doivent rester dans leur chambre pour s’assurer qu’ils ne sont pas le moyen de transmettre cette version beaucoup plus transmissible du virus, a-t-il ajouté.

Il a déclaré que des cas positifs chez des personnes arrivées de Grande-Bretagne avaient été identifiés.

On estime que plus de 30 000 personnes sont arrivées de Grande-Bretagne. Interrogé sur le nombre de tests positifs, le Dr Henry a déclaré que les chiffres n’étaient pas disponibles à ce jour mais qu’une «surveillance renforcée» était en cours.

Faisant référence à la nouvelle souche Covid-19 trouvée récemment dans le sud de l’Angleterre, il a dit qu’il était peut-être inévitable qu’elle se trouve en Irlande et que les gens doivent agir comme si elle était déjà là.

Le Dr Henry a déclaré que l’auto-isolement n’était plus une nouveauté «dans notre expérience nationale collective», car de nombreuses personnes en Irlande s’étaient isolées ces dernières années.

«C’est difficile, c’est douloureux, mais nous avons appris à nos dépens… que tarder à prendre des mesures pour prévenir la propagation, la transmission du virus, nous en paierons si nous le faisons.»

L’obligation de s’auto-isoler inclut les personnes qui ont eu un test négatif, a déclaré le HSE, car ces personnes pourraient encore développer des symptômes et présenter un risque potentiel pour les autres.

Un test doit être organisé par un médecin généraliste dans les cinq jours suivant l’arrivée d’une personne en Irlande en provenance de Grande-Bretagne et ceux qui ont déjà passé un test en privé doivent effectuer 14 jours d’auto-isolement, quels que soient les résultats du test privé, a déclaré un communiqué du HSE. .

Toute personne qui reçoit le résultat «virus non détecté» doit continuer à s’auto-isoler pendant 14 jours complets car elle pourrait encore développer des symptômes et présenter un risque potentiel pour les autres, a déclaré le HSE.

Si une personne développe des symptômes après avoir voyagé de Grande-Bretagne, elle doit appeler immédiatement son médecin généraliste.

Le HSE a également conseillé aux voyageurs de Grande-Bretagne de ne pas se rendre dans une maison de soins infirmiers ou un établissement d’hébergement de longue durée avant d’avoir terminé leurs 14 jours d’auto-isolement.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *