Nous devrions probablement arrêter d’appeler notre problème de logement une crise. Ce dernier dénote quelque chose de temporaire, de fini. Nous nous occupons de problèmes liés au logement – l’itinérance, la sous-offre, la flambée des coûts – depuis trois décennies et ce que nous devons montrer n’est pas évident.

«L’érosion de l’abordabilité» – d’où tout le reste rayonne – semble désormais enfermée dans le système. Le prix moyen payé pour une maison à Dublin au cours des 12 mois précédant janvier était de 453 075 €, soit neuf fois le salaire moyen à plein temps. C’est à peu près le même qu’avant le krach de 2008 et pourtant il n’y a pas de bulle de crédit, pas d’effondrement imminent.